جَشَعٌ شَديدٌ — avidité énorme
جَشِعَ التاجِرُ — Le commerçant était avide.
تاجرٌ جَشِعٌ — un commerçant avide
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
جشع — جشع: في الحديث: أَنَّ معاذاً لما خرج إلى اليمن شيَّعَه رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فبكى معاذ جَشَعاً لفِراق رسولِ الله، صلى الله عليه وسلم؛ الجَشَعُ: الجزَعُ لِفراق الإِلْفِ. وفي حديث جابر: ثم أَقبل علينافقال: أَيُّكم يُحِب أَن يُعْرِضَ الله… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جشع — I الوسيط (جَشِعَ) َ جَشَعاً: اشتدَّ حِرْصُه في طلب الأكل أو الكسب ونحوه على وجهٍ سَيِّئٍ. و جَزِع لفراق إِلْفه. و فَزِعَ. وفي حديث ابن الخصَاصيَّة: أَخاف إِذا حضر قتال جَشِعَتْ نفسي فكرهت الموت. فهو جَشِعٌ. (ج) جَشَاعَى، وجُشَعاءُ، وجِشاعٌ.… … Arabic modern dictionary
شراهة — معجم اللغة العربية المعاصرة شراهة [مفرد]: مصدر شرِهَ إلى/ شرِهَ على| شراهةٌ إلى المال: جشع وطمع … Arabic modern dictionary
